<?php
/**
 * Message translations.
 */
return array (
  '$_SERVER does not have {vars}.' => '$_SERVER няма {vars}.',
  '$_SERVER variable' => '$_SERVER променлива',
  '$_SERVER["SCRIPT_FILENAME"] must be the same as the entry script file path.' => '$_SERVER["SCRIPT_FILENAME"] трябва да бъде същия като пътя до началния скрипт',
  'APC extension' => 'APC добавка',
  'All <a href="http://www.yiiframework.com/doc/api/#system.db">DB-related classes</a>' => 'Всички <a href="http://www.yiiframework.com/doc/api/#system.db">класове за работа с базата от данни</a>.',
  'DOM extension' => 'DOM разширение',
  'Either $_SERVER["REQUEST_URI"] or $_SERVER["QUERY_STRING"] must exist.' => 'Или $_SERVER["REQUEST_URI"] или $_SERVER["QUERY_STRING"] трябва да съществуват',
  'GD extension' => 'GD разширение',
  'Mcrypt extension' => 'Mcrypt разширение',
  'Memcache extension' => 'Memcache разширение',
  'PCRE extension' => 'PCRE разширение',
  'PDO MySQL extension' => 'PDO MySQL разширение',
  'PDO PostgreSQL extension' => 'PDO PostgreSQL разширение',
  'PDO SQLite extension' => 'PDO SQLite разширение',
  'PDO extension' => 'PDO разширение',
  'PHP 5.1.0 or higher is required.' => 'Изисква се минимум PHP 5.1.0.',
  'PHP version' => 'PHP версия',
  'Reflection extension' => 'Reflection разширение',
  'SOAP extension' => 'SOAP разширение',
  'SPL extension' => 'SPL разширение',
  'This is required by encrypt and decrypt methods.' => 'Тове се изисква от методите за криптиране/декриптиране.',
  'This is required if you are using MySQL database.' => 'Това се изисква ако използвате MySQL база от данни.',
  'This is required if you are using PostgreSQL database.' => 'Това се изисква ако използвате PostgreSQL база от данни.',
  'This is required if you are using SQLite database.' => 'Това се изисква ако използвате SQLite база от данни.',
  'Unable to determine URL path info. Please make sure $_SERVER["PATH_INFO"] (or $_SERVER["PHP_SELF"] and $_SERVER["SCRIPT_NAME"]) contains proper value.' => 'Невъзможно е да се определи URL адреса. Моля, проверете дали $_SERVER["PATH_INFO"] (или $_SERVER["PHP_SELF"] и $_SERVER["SCRIPT_NAME"]) съдържат коректни стойности.',
);
