LA CONSOLIDACIÓN DE LA ZONA COMO ÁREA INDUSTRIAL DE IMPORTANCIA ESTRATÉGICA NACIONAL TUVO ENTRE SUS PRINCIPALES CONSECUENCIAS ESPACIALES EL EMPLAZAMIENTO DE UNA CANTIDAD IMPORTANTE DE CONJUNTOS HABITACIONALES DESARROLLADOS PARTIR DE LA INSTALACIÓN DE DIVERSOS ENCLAVES INDUSTRIALES, Y CONSECUENTEMENTE, LA CONFORMACIÓN DEL TERRITORIO QUE ACTUALMENTE SE RECONOCE COMO ÁREA METROPOLITANA DE CONCEPCIÓN. LAS CIUDADES QUE LA CONFORMARON PASARON A SER UNA ZONA PRIVILEGIADA PARA ESTABLECER A OBREROS Y EMPLEADOS DEL SECTOR INDUSTRIAL. ESTE TRABAJO DETALLA CÓMO ESTE PROCESO DE ORDENACIÓN METROPOLITANA SE EXPRESÓ A PARTIR DE LA CONFIGURACIÓN DE CUATRO EJES URBANOS QUE CONFLUYEN SOBRE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN Y LA TRANSFORMACIÓN DE ÉSTA, A PARTIR DE UN QUINTO EJE, EN EL CENTRO DEL SISTEMA. ESTOS EJES DE TRANSPORTE HILVANARON UNA CANTIDAD IMPORTANTE DE CONJUNTOS RESIDENCIALES DURANTE EL SIGLO XX. LOS PRINCIPALES RESULTADOS MUESTRAN QUE ESTAS AGRUPACIONES PROPUSIERON UNA NUEVA LECTURA DEL ESPACIO PÚBLICO CUYO PRINCIPAL RESULTADO FUE LA DESAPARICIÓN DE LA CALLE COMO CORREDOR TRADICIONAL Y LA APARICIÓN DE ESPACIOS VERDES COMO ARTICULADORES DE LOS CONJUNTOS. ESTE ORDENAMIENTO HABITACIONAL, FUNDAMENTADO EN LOS PRINCIPIOS DE LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO MODERNO, LLEGARÍA A SER CARACTERÍSTICO DEL ÁREA METROPOLITANA DE CONCEPCIÓN HASTA LOS AÑOS SETENTA.

A MEDIADOS DEL SIGLO XX, CUANDO EL PROCESO DE INDUSTRIALIZACIÓN SE DESENCADENÓ EN CHILE, UNA SERIE DE INDUSTRIAS TRANSCENDENTALES PARA EL DESARROLLO SE UBICÓ EN LA RIBERA DEL RÍO BIOBÍO, EN LO QUE SERÍA UN EMPLAZAMIENTO ESTRATÉGICO. VARIAS DE ESTAS EMPRESAS ASOCIARON LA INSTALACIÓN FABRIL CON COLECTIVOS HABITACIONALES PARA SUS TRABAJADORES. EL PRESENTE TRABAJO TOMA COMO CASO DE ESTUDIO EL CONJUNTO PAPELES BÍO-BÍO, EMPLAZADO EN LA ACTUAL COMUNA DE SAN PEDRO DE LA PAZ DEL GRAN CONCEPCIÓN, CHILE. SU OBJETIVO ES RELEVAR LA MORFOLOGÍA ARQUITECTÓNICO-URBANA DEL CONJUNTO INDUSTRIAL DEL CASO PRESENTADO. SE DESARROLLA UN ESTUDIO HISTÓRICO QUE RELEVA INFORMACIÓN A PARTIR DE LA REVISIÓN DE FUENTES SECUNDARIAS PARA, POSTERIORMENTE, ENFOCARSE EN LA DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DE SU CONFIGURACIÓN URBANA Y ARQUITECTÓNICA, PROFUNDIZANDO EN SUS VALORES ESPACIALES.

URBAN AND GEOGRAPHIC IMAGINARIES SEEM TO CONVEY A REPERTORY OF CULTURAL IDEAS TYPICAL OF LOCAL ELITES IN THEIR QUEST TO ORGANIZE TERRITORIES. IN THE CASE OF ARAUCANÍA, DURING THE 19TH CENTURY THE CHILEAN STATE BEGAN A COMPLEX TERRITORIAL OCCUPATION PROCESS INCLUDING FROM MILITARY ACTIONS TO A CHANGE IN THE NARRATIVES THAT DESCRIBE AND UNDERSTAND THE AREA. THIS RESEARCH QUESTIONS THE PERSISTENCY OF RETURNING TO MAPUCHE SYMBOLS AND SIGNS TO INSTALL THEM IN PUBLIC SPACES UNDER CONTEMPORARY OPTICS. THE HYPOTHESIS ESTABLISHED IS THAT THE MATERIAL EXPRESSION OF THE CITY CONTRIBUTES TO THE FORMATION OF IDENTITIES IN AS MUCH AS IT RESULTS FROM CONTENTS AND MEANINGS TYPICAL OF A VARIED PHYSICAL AND SOCIOCULTURAL CONTEXT. THE RESULTS INDICATE THAT THE PRESENCE OF MAPUCHE ELEMENTS IN THE PRODUCTION AND REINTERPRETATION OF CONTEMPORARY PUBLIC SPACES IS STILL A TYPE OF REPRESENTATION OF HOW THE CHILEAN STATE-NATION SETTLED INTO ARAUCANÍA.